Un uomo d’affari deve recarsi per qualche giorno all’estero per un viaggio di lavoro, convoca il buon Said, suo fidato domestico e gli spiega la situazione:
‘Vedi io devo andare all’estero per qualche giorno, mi raccomando che tutto fili liscio qui e per qualsiasi problema chiamami.’
‘Si signore no preoccupare’

Dopo qualche giorno l’uomo d’affari, non sentendo notizie, chiama Said:
‘Ciao, Said come va?’
‘Tutto male!’
‘Perchè cos’è successo?’
‘Rotto manico di vanga’
‘Ma Said, porco cane, mi hai quasi fatto prendere un colpo, mi dici che va male e poi si è solo rotto il manico della vanga!?’
Poi preso dal rimorso pensa che Said potrebbe prendersela a male e allora cerca di conciliare:
‘Com’è successo?’
‘Niente, sotterravo cane’
‘Ma come, il mio cane che amavo come un figlio, ma com’è successo?’
‘Caduto piscina!’
‘Ma Said è un Terranova, il cane bagnino, come può essere annegato in piscina?’
‘No acqua in piscina e lui caduto morto’
‘Ma come, non c’era l’acqua in piscina, abbiamo fatto la settimana scorsa la pulizia e messo l’acqua per l’estate!’
‘Si ma acqua usata pompieri per spegnere incendio’
‘Incendio, ma quale incendio Said?’
‘Preso fuoco la casa!’
‘La mia casa, ma com’è successo?’
‘Camera ardente sua madre, c’era
candela vicino tenda, tutto bruciato.’
‘La camera ardente, è morta la mia mamma? Ma se abbiamo festeggiato l’altro giorno il suo 70° compleanno ed era piena di energia!’
‘Si, ma ieri notte sua madre no riuscire a dormire, andata a chiedere aiuto a sua moglie, ma l’ha vista in camera con suo migliore amigo ed e’ morta d’infarto.’
‘Ma come Said mia moglie mi tradisce col mio migliore amico? Ma Said resto via 4 giorni e la mia vita è sfasciata, ma non c’è proprio nulla di positivo?’
‘Si capo ricorda che altra settimana lei fatto test per AIDS?’
‘Si.’
‘Ecco,… quello POSITIVO!’